故事讲述两派来到地球后，因为发生了一些“事件”，导致双方外形大变（也解释了两系列风格不同的原因）。也由于这些“事件”，变形金刚要隐藏于人类社会之中。如何去平衡一切关系是擎天柱作为领袖将要面临的考验，本作品的标题也由此而来。 值得一提的是，本次两派领袖 擎天柱 和 威震天 的配音者是久违的梦幻组合：来自初代动画的 Peter Cullen 和 Frank Welker！他们在阔别电视版的变形金刚作品多年后，再次一起回来共演这双经典的死对头！
亚伦·泰勒-约翰逊 罗素·克劳 阿丽亚娜·德博斯 克里斯托弗·阿波特 亚历桑德罗·尼沃拉 弗莱德·赫钦格 莱维·米勒 格雷戈·科尔帕克奇 劳勃·雷恩 穆拉特·赛文 恬伊·基 朱迪·布莱克特 横山幸子 卢克·迪克西 威尔·鲍登 彼得·华生 杰西卡·周
汤姆·克鲁斯 詹妮弗·康纳利 迈尔斯·特勒 乔恩·哈姆 方·基默 莫妮卡.巴巴罗 珍·路易莎·凯利 曼尼·贾希尼托 罗伯塔·斯巴达 艾德·哈里斯 格伦·鲍威尔 刘易斯·普尔曼 雷蒙德·李 莉莲安娜·雷伊 杰·埃利斯 杰克·皮克金 蕾切尔·马卡里兰 巴希尔·萨拉赫丁 彼得·马克·肯德尔 查尔斯·帕内尔 切尔西哈里斯 丹尼·拉米雷斯 王仲欣 南希·德马尔斯 康妮·夏普 塞尔吉奥·布里奥内斯 佩内洛普·卡普迪雅 马克·安东尼·考克斯 莫宾·汗
刘丹 梁证嘉 陈俊坚 郑恕峰 黄颖君 李泳豪 欧瑞伟 邱芷微 曾敏 利颖怡 曾健明 谢芷伦 王俊棠 卢宛茵 李靖筠 李绮雯 李美慧 李伟健 何启南 汤盈盈 梁雯蔚 单立文 温裕红 曾守明 姚莹莹 区霭玲 陈嘉辉 黎彼得 黄子雄 秦启维 方绍聪 卢峻峯 徐玟晴 罗鸿 张诗欣 杨秀惠 郑世豪 樊亦敏 许思敏 萧徽勇 杜大伟 滕丽名 苏恩磁 罗乐林 袁文杰 炜烈 张明伟 邓英敏 张美妮 陈荣峻 李亦乔 吕慧仪 马贯东 简淑儿 陈嘉慧 潘冠霖 张汉斌 吴香伦 钟志光 陈嘉慧
查理兹·塞隆 乌玛·瑟曼 亨利·戈尔丁 切瓦特·埃加福 马尔万·肯扎里 马提亚斯·修奈尔 卢卡·马里内利 吴青芸 琪琪·莱恩 斯拉夫科·索宾 Todd Cattell 彼得·阿佩塞拉 克里斯多夫·泰克 卡米勒·诺辛斯基 洛伦佐·阿夸维瓦 Martin Lehl
斯科特·阿金斯 弗兰克·格里罗 德蒙特·莫罗尼 杰米·金 EricaPeeples 凯文·盖奇 梅奇·费法 阿莫里·诺拉斯科 陈钰芸 DonaldCerrone MaryChristinaBrown 保罗·斯隆 JessicaMedina JustinFurstenfeld RobertLaenen BryanMcGowan TylerWombles PinoMartinez AnthonyCGarcia Ibrahimshahoot
西尔维斯特·史泰龙 尼尔·麦克唐纳 马丁·斯塔尔 杰·威尔 马克斯·凯塞拉 塔蒂亚娜·扎普蒂诺 安娜贝拉·莎拉 文森特·皮亚扎 多米尼克·隆巴多兹 安德丽·萨维奇 加内特·赫德兰 达娜·德拉尼 弗兰克·格里罗 丁瑞奇 里姆·巴斯玛 罗尼·吉恩·贝尔维斯 A·C·彼得森 泰勒·艾略特·伯克 哈特利·布威克 达希尔·康纳利 巴里·柯宾 米根·弗林 麦肯娜·奎格莉·哈灵顿 迈尔斯·穆森登 特拉维斯·昆汀 小安杰尔·罗萨里奥
佐伊·考德威尔 特蕾丝·麦克尼尔 莉莉娜·穆米 弗兰克·维尔克 黛维·切斯 克里斯·桑德斯 凯文·麦克唐纳德 凯文·迈克尔·理查德森 库内瓦·穆克 蒂亚·卡雷尔 迪·布拉雷·贝克尔 罗伯·鲍森 戴维·奥格登·施蒂尔斯 文·瑞姆斯 杰夫·贝内特
乔尔·金纳曼 桑德拉·梅·弗兰克 梅奇·费法 马克·斯特朗 迈克尔·艾克朗德 乔纳森·科恩斯根 马修·卡米莱里 安东尼·格兰特 Chris Dingli Djinda Kane Marko Nikolic 贝姬·卡米莱里 Katrina Lupi 贾马尔·格兰特 Anselmo DeSousa Shane Rowe Sean James Sutton Mariolys Morales 迈克·帕里什
保罗·路德 麦肯娜·格瑞丝 菲恩·伍法德 库梅尔·南贾尼 凯莉·库恩 比尔·默瑞 埃涅·赫德森 丹·艾克罗伊德 帕顿·奥斯瓦尔特 威廉·阿瑟东 塞莱斯特·奥康纳 洛根·金 詹姆斯·艾克斯特 艾米莉·吴 艾米丽·阿琳·林德
约翰·道曼 凯文·贝肯 埃涅·赫德森 柯宾·伯恩森 马克·赖德 吉尔·亨内斯 阿尔迪斯·霍吉 马修·德尔·内格罗 乔安妮·凯莉 迈克尔·巴拉 凯瑟琳·厄布 艾芙琳·乔维内 劳伦·E.班克斯 卡勒姆·亚当斯 玛妮·舒伦伯格 Kevin·Interdonato·Kevin·Interdonato 艾弗里·阿奎诺 迈克尔·尚茨 乔纳斯·戴维斯 杰里米·拉德
埃涅·赫德森 维罗娜·布鲁 加布里埃尔·尤尼恩 乔丹·罗德里格斯 杰西卡·阿尔芭 雷恩·麦帕林 莎妮·阿蒂亚斯 扎克·吉尔福德 大卫·弗莫洛 艾琳·卡希尔 杜恩·马丁 蒂姆·贝德 Shane Yoon
杰西卡·阿尔芭 加布里埃尔·尤尼恩 索菲·雷诺兹 杜恩·马丁 扎克·吉尔福德 埃涅·赫德森 奥利弗·亚历山大 詹姆斯·C·伯恩斯 贾斯汀·格兰特 比阿特丽丝·埃尔南德斯 Amber Martinez Lynhthy Nguyen 蒂亚戈·奥利维拉 Deep Rai 布瑞特·伦茨勒 Sophie Reynolds 桑德拉·罗斯科
凯莱·弗莱明 瑞安·雷诺兹 史蒂夫·卡瑞尔 菲比·沃勒-布里奇 约翰·卡拉辛斯基 费奥纳·肖 小路易斯·格赛特 艾米莉·布朗特 马特·达蒙 玛娅·鲁道夫 乔恩·斯图尔特 鲍比·莫尼汉 山姆·洛克威尔 塞巴斯蒂安·马尼斯科 克里斯托弗·米洛尼 理查德·詹金斯 奥卡菲娜 文斯·沃恩 艾伦·S·金 迈克尔·萨诺斯基
德米特里厄斯·西普 阿夫拉姆·D·于斯特 La La Anthony 米歇尔·沃特 罗素·霍恩斯比 Laila Pruitt 史蒂夫·哈里斯
史蒂夫·库根 哈丽特·瓦尔特 艾玛·西迪 伊万·凯 Oliver Devoti
汤姆·斯图里奇 波伊德·霍布鲁克 薇薇恩·阿昌庞 珍娜·科尔曼 乔莉·理查德森 卢瑞·奥康纳 弗莱迪·福克斯 克里夫·罗素 劳伦斯·欧弗林 安·斯凯利 道格拉斯·布斯 杰克·格里森 茵蒂娅·摩尔 史蒂夫·库根 埃斯梅·科里德-米尔斯 艾德里安·莱斯特 巴里·斯隆 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 梅森·亚历山大
Red Hot Chili Peppers 安东尼·凯迪斯 弗利 约翰·弗拉西特 查德·史密斯 艾米丽·奥布莱恩 费奥多尔·钱恩 彼得·迈克尔 素玛立·蒙塔诺 约翰·博耶加 艾德·斯克林 塞恩娜·金 Dwane Walcott 拉胡尔·寇利 帕梅拉·诺姆韦特 阿马尔·查达-帕特尔 克里斯·帕内尔 约翰·奥利弗 弗雷德·塔特西奥 雷切尔·金西 瑞斯·达比 Moe Daniels 格拉汉姆·麦克泰维什 菲尔·莫里斯 米歇尔·卢卡斯 马修·沃特森 吉米·唐纳森 白灵 科斯顿·约翰 Braden Lynch 罗杰
Red Hot Chili Peppers 安东尼·凯迪斯 弗利 约翰·弗拉西特 查德·史密斯 艾米丽·奥布莱恩 费奥多尔·钱恩 彼得·迈克尔 素玛立·蒙塔诺
乌佐·阿杜巴 吉安卡罗·埃斯波西托 兰道尔·朴 苏珊·卡莉奇·沃森 巴雷特·福 埃德温娜·芬德利·迪克森 Juliette Jeffers 阿·米切尔 布雷特·塔克 Jodi Bianca Wise 保罗·菲兹杰拉德 素玛立·蒙塔诺 Julieth Restrepo J·D·霍尔 Timothy Hornor Aubrey Wakeling 安庆名惠子 丽贝卡·菲尔德 安德鲁·弗莱德曼 罗斯琳·詹托 凯瑟琳·卡兰 Jose Yenque Michael Anthony Spady
约翰·古德曼 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 小约翰·加拉赫 布莱德利·库珀 道格拉斯·M·格里芬 苏珊·克莱尔 素玛立·蒙塔诺 弗兰克·莫特克
洛伊斯·夏庞蒂埃 Maryne Bertieaux Aurélie Konaté Pierre Lognay 劳伦·默度 埃瑞克·德·施特克 David Dos Santos Géraldine Asselin
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May
内详
未知
珊农·陈-肯特 伊恩·詹姆斯·柯莱特 特雷弗·德瓦 布瑞恩·德拉蒙德 安德鲁·弗朗西斯 Mark Oliver 艾德里安·佩特里
斯科特·怀特 诺兰·诺斯 马修·杨·金 迈克尔·本耶尔 乔什·布雷纳 艾莉·康德伦 亨利·杜思韦特 亚伦·希梅尔斯坦 斯蒂芬·卡皮契奇 莫里斯·拉马奇 艾米丽·奥布莱恩 凯文·迈克尔·理查德森 海伦·萨德勒 伊兰妮·谭 柯克·桑顿 萨米拉·威利 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 卡洛斯·阿拉斯拉奇 亚当·巴特利 托弗·戈瑞斯 尤里·洛文塔尔 克里斯托弗·L·帕森 弗雷德·塔特西奥 布鲁斯·托马斯 艾玛·索内特 加里·安东尼·威廉斯 盖瑞·科尔 约翰·迪·马吉欧 克里斯·帕内尔 吉姆·皮里 内斯特·塞拉诺 吉尔·塔
Holly Denoon ... Tombliboo Ooo Justyn Towler ... Makka Pakka Rebecca Hyland ... Upsy Daisy
Marty Grabstein
Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu
演员：洛伊斯·夏庞蒂埃 Maryne Bertieaux Aurélie Konaté Pierre Lognay 劳伦·默度 埃瑞克·德·施特克 David Dos Santos Géraldine Asselin
热度：204°C
演员：莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May
热度：328°C
演员：内详
热度：253°C
